Scegliere la lingua

Taras si è trasferito a Lisbona per lavoro e ha trovato una palestra di boxe vicino a casa. Il suo telefono è impostato in portoghese, quindi anche Grupy si è aperto in portoghese. L’orario si capisce abbastanza, ma le regole di annullamento preferisce leggerle in ucraino — per cambiare lingua gli bastano due tocchi.

Passo passo

1. Apri il Profilo. Tocca la tua foto o le tue iniziali nell’angolo in alto a destra. Funziona anche prima di accedere.
2. Apri Scegli la lingua. Ogni lingua è scritta con il proprio nome — Українська, Polski, Deutsch — con ucraino e inglese in cima.
3. Scegli la tua. Lo schermo cambia subito: pulsanti, date e prezzi, tutto si adegua.

Nella home page di grupy.fit e nella pagina in cui cerchi uno studio, lo stesso elenco si trova in fondo alla pagina, accanto a un mappamondo.

Cosa segue la tua scelta

• Questo dispositivo. Grupy ricorda qui la lingua, anche quando esci dall’account.
• Il tuo account. Dopo l’accesso, la scelta viene salvata nel tuo account. Accedi da un altro telefono o computer e Grupy si apre nella stessa lingua.
• I messaggi. Promemoria, conferme di prenotazione e ricevute di pagamento sono scritti nella lingua del tuo account, che arrivino via Telegram, WhatsApp o email. Vedi I promemoria e dove arrivano.
• Non i testi dello studio. Nomi delle lezioni, descrizioni e pagine dello studio restano come li ha scritti lo studio.

Prima che tu scelga

Alla prima visita Grupy legge le lingue richieste dal tuo browser e usa la prima che conosce. Se nessuna è nel suo elenco, si apre in ucraino. Continua così finché non scegli tu una lingua — da quel momento vale la tua scelta.

Le 37 lingue

Albanese, armeno, azero, bosniaco, bulgaro, catalano, ceco, croato, danese, estone, finlandese, francese, gallese, georgiano, greco, inglese, irlandese, islandese, italiano, kazako, lettone, lituano, macedone, maltese, norvegese, olandese, polacco, portoghese, rumeno, slovacco, sloveno, spagnolo, svedese, tedesco, turco, ucraino e ungherese.

Trova il tuo studio